Как сказать «много книг» и «много воды»? Сначала определите, можно ли посчитать то, о чём говорите. От этого зависит выбор many или much; a lot of подходит к обеим группам в обычных фразах.
Сначала разберёмся на знакомой ситуации
Много книг и много воды по-русски строятся одинаково. В английском books требуют many, а water — much. A lot of подходит к обоим типам слов.
Цель урока: выбрать слово количества для предметов и вещества.
Примеры с объяснением каждого шага
How many books do you have?
Сколько у тебя книг?
Books — отдельные предметы: many.
How much water do you need?
Сколько воды тебе нужно?
Water — вещество: much.
I have a lot of books.
У меня много книг.
В обычном утверждении a lot of звучит естественно.
I don’t have much time.
У меня мало времени.
В отрицаниях much употребляется часто. Time здесь — запас времени, не число случаев.
Если пока трудно следить за формами слов, повторите урок Исчисляемые и неисчисляемые существительные, затем вернитесь к примерам.
Как выбрать much, many и a lot of
Сначала решите, что считаете
Если можно сказать one book, two books, выбирайте many — много отдельных предметов. Если речь о воде, времени или другом неисчисляемом слове, выбирайте much.
- many books — много книг
- much water — много воды
Спросите «сколько?»
Перед исчисляемым словом используйте How many; перед неисчисляемым — How much. Эти вопросы удобно запомнить целиком вместе с существительным.
- How many apples do you need? — Сколько яблок тебе нужно?
- How much milk do you need? — Сколько молока тебе нужно?
Как сказать «много» в обычном утверждении
A lot of подходит и к яблокам, и к воде. В разговорной положительной фразе это часто самый простой выбор. А в отрицании естественны not many и not much.
- I have a lot of books. — У меня много книг.
- We don’t have much time. — У нас мало времени.
Сравните две покупки
На столе книги и вода. Книги можно считать штуками, воду — обычно нет. Вопрос о числе книг начинается с How many, вопрос о количестве воды — с How much.
- How many books do you have? — Сколько у вас книг? I have a lot of books. — У меня много книг.
- How much water do we need? — Сколько воды нам нужно? We need a lot of water. — Нам нужно много воды.
- We don’t have much time. — У нас мало времени. В отрицании much звучит естественно; в обычном утверждении часто удобнее a lot of.
Частые ошибки
much people→ many peoplemany information→ much informationa lot books→ a lot of books
Проверьте себя
Выполните задания без подсказки. Для каждого задания ниже есть точный ответ или допустимый образец.
- Выберите: How much / many apples are there?
- Выберите: How much / many milk do we need?
- Вставьте выражение из трёх слов со значением «много»: I have ___ books. (Нейтральное утверждение.)
- Исправьте: There are much water.
- Переведите: «У нас мало времени» (через not much).
Показать ответы и пояснения
- How many apples are there? Яблоки можно посчитать по одному.
- How much milk do we need? Milk в этом значении не считают по одному.
- A lot of books. Это естественная нейтральная фраза в утверждении.
- There is a lot of water. Water здесь неисчисляемое, поэтому is; a lot of подходит в утверждении.
- We don’t have much time. Time в этом значении неисчисляемое; not much — «немного».
Частые вопросы
Можно ли сказать many people?
Да. People — множественное число в обычном значении «люди».
A lot of и lots of различаются?
Значение близкое; lots of немного более разговорное.
Что важно запомнить
Many — с предметами во множественном числе, much — с неисчисляемыми словами. В вопросе: How many books? / How much water? A lot of подходит и к книгам, и к воде; в обычном положительном высказывании часто звучит естественнее, чем much.
Что изучать дальше
Быстрый алгоритм: much, many или a lot of?
- Предметы можно посчитать по одному — many:
many books. - Речь о веществе или общем количестве — much:
much water. - Нужна разговорная фраза в утверждении — a lot of:
a lot of timeилиa lot of friends.
Проверьте каждое предложение: сначала определите, можно ли посчитать существительное.
Короткая проверка: объясните свой выбор
- How ___ chairs do we need?
- How ___ milk do we need?
- Исправьте: a lot books.
Показать ответы и объяснения
many — Chairs можно пересчитать.
much — Milk — неисчисляемое слово.
A lot of books. — После a lot перед существительным нужно of.
