Как сказать «в восемь», «во вторник» и «в октябре»? По-русски часто звучит одно «в», а по-английски нужны разные предлоги: at, on, in. Выберите их по масштабу времени и проверьте правило на примерах.
Сначала разберёмся на знакомой ситуации
Для встречи можно назвать точный час, день недели или месяц. В английском перед этими словами нужны разные предлоги.
Цель урока: указать время, день и месяц.
Примеры с объяснением каждого шага
We meet at six.
Мы встречаемся в шесть.
At — точный час.
We meet on Monday.
Мы встречаемся в понедельник.
On — конкретный день.
We meet in May.
Мы встречаемся в мае.
In — месяц, год или сезон.
We meet next Monday.
Мы встречаемся в следующий понедельник.
Перед next, last, this и every в таких выражениях предлог не добавляем.
Если пока трудно следить за формами слов, повторите урок Present Simple в английском языке: простое правило и примеры, затем вернитесь к примерам.
Когда нужны at, on и in для времени
Час — at
Если можно показать точное время на часах, обычно ставьте at. Так же говорят at noon — в полдень и at night — ночью.
- at seven o’clock — в семь часов
- I get up at 7:30. — Я встаю в 7:30.
День или дата — on
Когда называете день недели или конкретную дату, выбирайте on. Это правило действует и для части конкретного дня: on Monday morning — в понедельник утром.
- We study on Monday. — Мы учимся в понедельник.
- My birthday is on 10 October. — Мой день рождения — 10 октября.
Месяц, год, сезон — in
Для большого отрезка времени используйте in: месяц, год, сезон. Так же говорят in the morning и in the evening. Но перед next, last, every предлог обычно не нужен.
- We travel in summer. — Мы путешествуем летом.
- See you next Monday. — Увидимся в следующий понедельник.
Опорные формы
| Слово или схема | Значение | Пример |
|---|---|---|
| at | точное время | at 7 o’clock в семь часов |
| on | день или дата | on Monday, on 12 May в понедельник; 12 мая |
| in | месяц, год, сезон | in June, in 2027 в июне; в 2027 году |
| без предлога | this/next/last/every | next week на следующей неделе |
От большого периода к точному часу
Сначала определите, что названо: месяц или год, конкретный день либо точное время. Это даёт рабочую схему для большинства первых фраз.
- In October I study English. — В октябре я учу английский. Месяц — in.
- On Monday I have a lesson. — В понедельник у меня урок. День недели — on. On Monday morning — в понедельник утром: назван конкретный день.
- At eight I start work. — В восемь я начинаю работу. Точный час — at. Но this Monday и next Friday обычно употребляют без предлога.
Частые ошибки
in Monday→ on Mondayat the morning→ in the morningon next Friday→ next Friday
Проверьте себя
Выполните задания без подсказки. Для каждого задания ниже есть точный ответ или допустимый образец.
- Вставьте предлог: ___ 8:00.
- Вставьте: ___ Tuesday morning.
- Вставьте: ___ winter.
- Исправьте: We meet on next Friday.
- Переведите: «Я читаю вечером».
Показать ответы и пояснения
- At 8:00. Перед точным временем ставим at.
- On Tuesday morning. Названо утро конкретного дня.
- In winter. С временем года обычно нужен in.
- We meet next Friday. Перед next Friday предлог не нужен.
- I read in the evening. Для части суток обычно in the morning/afternoon/evening, но at night.
Частые вопросы
Почему at night, но in the evening?
Это устойчивое употребление; его лучше запомнить как отдельную пару.
Как сказать «в понедельник утром»?
On Monday morning.
Что важно запомнить
At — для точного времени, on — для дня и даты, in — для месяца, года, сезона и части суток. Отдельно запомните at night и отсутствие предлога в next Friday, this Monday.
Что изучать дальше
Как выбрать in, on или at
- at — точное время:
at 7 o’clock. - on — день или дата:
on Monday. - in — месяц, год, сезон или часть дня:
in July,in the morning.
Сначала определите масштаб времени: точка, день или период.
Короткая проверка: объясните свой выбор
- ___ Friday
- ___ seven o’clock
- ___ next week
Показать ответы и объяснения
on — Friday — день недели.
at — Указан точный час.
Без предлога: next week — Next уже определяет период.
