Еда и напитки на английском

Чтобы говорить о еде, мало запомнить названия продуктов. Полезно сразу уметь сказать, что вы обычно любите, и вежливо попросить напиток или блюдо. Разберём эти ситуации на коротких фразах с переводом.

Содержание

Сначала разберёмся на знакомой ситуации

Представьте завтрак или заказ в кафе. Учите продукты сразу в коротких фразах: что любите, что есть и что хотите попросить.

Цель урока: назвать еду и сделать простую просьбу.

Смысл темы: Продукт вообще → apples; Вода → water; Просьба → Can I have…? — Смысл правила в трёх подсказках.

Примеры с объяснением каждого шага

I like apples.
Я люблю яблоки.

Когда говорим о продукте вообще, часто используем множественное число.

I drink water.
Я пью воду.

Water в этом значении не считаем поштучно; форму waters здесь не используем.

Can I have some tea, please?
Можно мне чаю, пожалуйста?

Some подходит в просьбе, когда ожидаем, что нам дадут чай.

I would like a sandwich.
Я хотел бы сэндвич.

A sandwich — один сэндвич. Would like — вежливый способ заказать.

I like apples. — Я люблю яблоки. Когда говорим о продукте вообще, часто используем множественное число. — Пример: фраза, перевод и объяснение.

Если пока трудно следить за формами слов, повторите урок Артикли в английском: a, an, the — простое правило и таблица, затем вернитесь к примерам.

Слова о еде в полезных фразах

Учите слова вместе с действием

Возьмите знакомые продукты: bread — хлеб, rice — рис, egg — яйцо, apple — яблоко; water — вода, tea — чай. Сразу говорите, что вы едите или пьёте. Так слово легче вспомнить в разговоре.

I eat rice for lunch. — Я ем рис на обед.
I drink tea in the morning. — Я пью чай утром.

Нравится или хотите сейчас?

I like сообщает о вкусе вообще. I’d like означает «я бы хотел(а) сейчас» — это удобно для заказа. С he/she в утверждении говорите likes.

I like apples. — Мне нравятся яблоки.
I’d like an apple, please. — Я бы хотел яблоко, пожалуйста.

Попросите вежливо и назовите порцию

В кафе используйте Can I have … please? Для воды, чая и кофе удобно назвать стакан или чашку: a glass of water, a cup of tea. Тогда количество понятно.

Can I have a cup of tea, please? — Можно чашку чая, пожалуйста?
Two glasses of water, please. — Два стакана воды, пожалуйста.

Опорные формы

Слово или схема	Значение	Пример
fruit — фрукты	apple — яблоко banana — банан orange — апельсин	I eat fruit every day. Я ем фрукты каждый день.
vegetables — овощи	tomato — помидор potato — картофель carrot — морковь	We need some vegetables. Нам нужны овощи.
meals — приёмы пищи	breakfast — завтрак lunch — обед dinner — ужин	Dinner is ready. Ужин готов.
drinks — напитки	water — вода tea — чай coffee — кофе juice — сок	I’d like some water. Я бы хотел(а) воды.
Другие продукты	bread — хлеб cheese — сыр rice — рис soup — суп	The soup is hot. Суп горячий.

Мини-диалог в кафе

В разговоре о привычках используйте I like — «мне нравится». При заказе удобнее I’d like — «я бы хотел(а)»; эта фраза звучит вежливо и говорит о выборе сейчас.

What would you like? — Что бы вы хотели?
I’d like a cup of tea, please. — Я бы хотел(а) чашку чая, пожалуйста.
Do you like tea? — Вам нравится чай? Yes, I do. — Да. Это вопрос о предпочтении, а не о заказе.

Частые ошибки

~~I like a rice.~~ → I like rice.
Для обычного заказа: I’d like some tea, please. — Я бы хотел(а) чаю, пожалуйста. I would like tea? может звучать как переспрос с удивлением; это другая ситуация, а не обычная просьба.
~~two breads~~ → two pieces of bread

Проверьте себя

Выполните задания без подсказки. Для каждого задания ниже есть точный ответ или допустимый образец.

Переведите: «Мне нравится сыр».
Вставьте: She ___ (like) apples.
Вежливо попросите стакан воды.
Напишите полностью «два стакана воды», используя glasses: two ___ of water. В кафе two waters может означать две порции воды, поэтому не считаем его безусловной ошибкой.
Ответьте отрицательно: Do you like coffee?

Показать ответы и пояснения

I like cheese. Так говорят об общем предпочтении.
Likes. С she в обычном утверждении добавляем к like -s.
Can I have a glass of water, please? — Можно мне стакан воды, пожалуйста?
Two glasses of water. Уточняем порции: считаем стаканы, а не воду.
No, I don’t. Краткий отрицательный ответ на Do you like...?

Частые вопросы

Чем I like отличается от I’d like?

I like — «мне нравится вообще»; I’d like — «я бы хотел сейчас», например при заказе.

Можно сказать a coffee?

В кафе так часто называют одну порцию кофе, но для базового правила coffee — неисчисляемое вещество.

Что важно запомнить

Учите названия продуктов вместе с действиями: I eat an apple, I drink water. I like говорит о предпочтении, I’d like помогает сделать заказ. Для воды и других напитков при точном количестве называйте порцию: a glass of water.