Пример 7 + 2 = 9 по-английски читается Seven plus two equals nine. Для четырёх основных действий понадобятся слова plus, minus, times и divided by. Ниже — таблица, примеры вопросов и восемь заданий с ответами.
Если пока трудно быстро называть числа, сначала повторите числа от 1 до 100 на английском.
Как читать математические знаки
| Знак | Как читать | Пример |
|---|---|---|
| + | plus /plʌs/ — плюс | 2 + 3: two plus three |
| − | minus /ˈmaɪnəs/ — минус | 9 − 4: nine minus four |
| × | times /taɪmz/ — умножить на | 3 × 5: three times five |
| ÷ | divided by — разделить на | 18 ÷ 3: eighteen divided by three |
| = | equals /ˈiːkwəlz/ — равно | 2 + 3 = 5: two plus three equals five |
В простых примерах вместо equals можно сказать is: Two plus three is five. Для умножения есть более полная форма multiplied by: Three multiplied by five equals fifteen.
Сложение, вычитание, умножение и деление: названия и команды
Название действия и команда в задании выглядят по-разному. Например, сложение — addition, а «прибавьте» — add.
| Действие | Название | Команда и перевод |
|---|---|---|
| Сложение | addition | Add two to seven. — Прибавьте два к семи. |
| Вычитание | subtraction | Subtract four from nine. — Вычтите четыре из девяти. |
| Умножение | multiplication | Multiply three by five. — Умножьте три на пять. |
| Деление | division | Divide eighteen by three. — Разделите восемнадцать на три. |
Следите за порядком при вычитании: Subtract two from eight означает 8 − 2. После from стоит число, из которого вычитают.
Как спросить «Сколько будет?» и ответить
Сложение: plus
What is six plus seven? — Сколько будет шесть плюс семь?
Six plus seven equals thirteen. — Шесть плюс семь равно тринадцати.
Вычитание: minus
What is fourteen minus five? — Сколько будет четырнадцать минус пять?
Fourteen minus five equals nine. — Четырнадцать минус пять равно девяти.
Умножение: times или multiplied by
What is four times six? — Сколько будет четыре умножить на шесть?
Four times six equals twenty-four. — Четыре умножить на шесть равно двадцати четырём.
Деление: divided by
What is twenty divided by five? — Сколько будет двадцать разделить на пять?
Twenty divided by five equals four. — Двадцать разделить на пять равно четырём.
В разговоре What is часто сокращают до What’s. Другие вопросы с what и how можно потренировать в шпаргалке по вопросительным словам.
Ноль, отрицательные числа и десятичные дроби
В математических примерах ноль удобно читать как zero: Five minus five equals zero. Отрицательное число −3 можно назвать minus three или negative three.
В английской записи десятичную часть обычно отделяют точкой. При чтении говорят point, а цифры после неё называют по одной:
- 2.75 — two point seven five;
- 1.5 + 2 = 3.5 — One point five plus two equals three point five.
Частые ошибки
- Times, а не time. В записи 4 × 3 используйте four times three.
- Divided by, а не divide by при чтении готового выражения: twelve divided by four. Но команда начинается с divide: Divide twelve by four.
- Equals, а не is equals. Выберите одну форму: Two plus two equals four или Two plus two is four.
- Subtract A from B означает B − A. Не меняйте числа местами при выполнении команды.
Фраза Two and two make four тоже употребляется. Слово and здесь не ошибка, но для последовательного чтения знака «+» начинающему проще пользоваться plus.
Упражнения с ответами
В заданиях 1–4 прочитайте весь пример вслух. В заданиях 5–8 сначала запишите действие цифрами, затем назовите ответ на английском.
- 8 + 5 = 13
- 17 − 8 = 9
- 6 × 4 = 24
- 21 ÷ 7 = 3
- Add six to nine.
- Subtract seven from sixteen.
- Multiply five by eight.
- Divide thirty-six by six.
Показать ответы
- Eight plus five equals thirteen.
- Seventeen minus eight equals nine.
- Six times four equals twenty-four. Допустимо: Six multiplied by four equals twenty-four.
- Twenty-one divided by seven equals three.
- 9 + 6 = 15. Ответ: fifteen.
- 16 − 7 = 9. Ответ: nine.
- 5 × 8 = 40. Ответ: forty.
- 36 ÷ 6 = 6. Ответ: six.
В первых четырёх ответах вместо equals можно использовать is.
Практика на пять минут
Запишите по одному примеру на каждое действие и прочитайте их вслух. Закройте английскую таблицу, назовите знаки по памяти, затем проверьте себя. Попросите собеседника изменить одно число и ответьте на вопрос What’s …? Если занимаетесь самостоятельно, запишите свой голос и сверьте слова с таблицей.
После вычислений попробуйте числа в другой ситуации: как читать даты и годы на английском.
Словарные справки: Cambridge Dictionary — times, divide, subtract. Учебные примеры и задания составлены для этой статьи.
