Короткий ответ: First Conditional используют, когда говорят о реальном или возможном событии в будущем и его вероятном результате. Формула: If + Present Simple, will + глагол. Например: If it rains, we will stay at home — «Если пойдёт дождь, мы останемся дома».
Сначала разберёмся на знакомой ситуации
Вы собираетесь гулять завтра, но ещё не знаете погоду. Это реальная возможность. В русском обе части могут звучать как будущее, а в английском после if в этой модели используем Present Simple.
Цель урока: сказать о реальном условии и возможном результате в будущем.
Примеры с объяснением каждого шага
If it rains tomorrow, we will stay at home.
Если завтра пойдёт дождь, мы останемся дома.
После if стоит rains, хотя речь о завтра. Will ставим в результате.
We will stay at home if it rains.
Мы останемся дома, если пойдёт дождь.
Можно начать с результата. В таком порядке запятая обычно не нужна.
If it doesn’t rain, we will go for a walk.
Если дождя не будет, мы пойдём гулять.
В условии отрицание строим через doesn’t; rain пишем без —s.
If it rains, we won’t go out.
Если пойдёт дождь, мы не пойдём гулять.
Отрицательный результат: won’t + go.
What will you do if it rains?
Что ты будешь делать, если пойдёт дождь?
Вопрос строим в части с результатом: What will you do.
If it rains, take an umbrella.
Если пойдёт дождь, возьми зонт.
Результат бывает инструкцией. Тогда используем take без will.

Если пока трудно следить за формами слов, повторите урок Zero Conditional в английском: правило и примеры, затем вернитесь к примерам.
Что такое First Conditional
First Conditional — это условное предложение первого типа. Оно описывает ситуацию, которая может произойти в будущем, и её последствие.
У такой ситуации есть два элемента:
- Условие — что должно произойти.
- Результат — что случится после этого.
Пример:
If I finish work early, I will call you. — Если я закончу работу рано, я позвоню тебе.
Говорящий считает, что закончить работу рано вполне возможно. Поэтому здесь подходит First Conditional.
Формула First Conditional
Основная формула
If + Present Simple, will + начальная форма глагола
- If she studies, she will pass the exam. — Если она будет учиться, она сдаст экзамен.
- If we leave now, we will catch the bus. — Если мы выйдем сейчас, мы успеем на автобус.
После if используется Present Simple, даже если речь идёт о будущем. После условия используется will + глагол без to.
Два порядка частей
Условие можно поставить в начало или в конец предложения:
| Порядок | Формула | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| Условие в начале | If + Present Simple, will + глагол | If I have time, I will help you. | Если у меня будет время, я помогу тебе. |
| Результат в начале | will + глагол + if + Present Simple | I will help you if I have time. | Я помогу тебе, если у меня будет время. |
Если часть с if стоит первой, между частями ставится запятая. Если условие стоит после результата, запятая обычно не нужна.
Как образовать First Conditional
Утвердительные предложения
В условной части ставим Present Simple, а в результате — will + смысловой глагол:
- If Tom gets home early, he will cook dinner. — Если Том придёт домой рано, он приготовит ужин.
- If you practise every day, you will improve your English. — Если ты будешь заниматься каждый день, твой английский улучшится.
- If they invite us, we will go to the party. — Если они пригласят нас, мы пойдём на вечеринку.
Помните: в Present Simple с he, she, it к глаголу обычно добавляется —s:
- If he works hard, he will earn more money. — Если он будет много работать, он заработает больше денег.
- If the weather gets better, we will go for a walk. — Если погода улучшится, мы пойдём гулять.
Отрицательные предложения
Для отрицания используйте don’t / doesn’t в условной части и will not (won’t) в части результата.
- If you don’t hurry, you will miss the train. — Если ты не поторопишься, ты опоздаешь на поезд.
- If Anna doesn’t feel well, she won’t come to class. — Если Анна будет плохо себя чувствовать, она не придёт на занятие.
- If we don’t buy tickets today, we won’t see the concert. — Если мы не купим билеты сегодня, мы не попадём на концерт.
Вопросы
Вопрос обычно задают о результате. Will ставится перед подлежащим:
- What will you do if you miss the bus? — Что ты будешь делать, если опоздаешь на автобус?
- Will you call me if you arrive late? — Ты позвонишь мне, если приедешь поздно?
- Where will they stay if the hotel is full? — Где они остановятся, если в отеле не будет мест?
Что можно использовать вместо will
В результате не обязательно использовать только will. Подойдут другие модальные глаголы или повелительное наклонение, если смысл этого требует.
| Конструкция в результате | Значение | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|
| will + глагол | вероятный результат | If it snows, we will stay inside. | Если пойдёт снег, мы останемся внутри. |
| may / might + глагол | возможно, но не точно | If you ask her, she may help you. | Если ты попросишь её, она, возможно, поможет тебе. |
| can + глагол | возможность или разрешение | If you finish early, you can go home. | Если ты закончишь рано, можешь идти домой. |
| must + глагол | необходимость | If you feel ill, you must see a doctor. | Если ты плохо себя чувствуешь, тебе нужно обратиться к врачу. |
| повелительное наклонение | просьба или инструкция | If you see Mark, tell him to call me. | Если увидишь Марка, скажи ему позвонить мне. |
В условной части после if всё равно нужен Present Simple: If you finish, а не If you will finish.
Когда используют First Conditional
1. Реальное возможное событие в будущем
- If the shop is open, I will buy some bread. — Если магазин будет открыт, я куплю хлеб.
- If we save enough money, we will travel to Spain. — Если мы накопим достаточно денег, мы поедем в Испанию.
2. Предупреждение
- If you touch that pan, you will burn your hand. — Если ты дотронешься до этой сковороды, обожжёшь руку.
- If you don’t wear a coat, you will be cold. — Если ты не наденешь пальто, тебе будет холодно.
3. План или договорённость
- If you finish your homework, we will watch a film. — Если ты закончишь домашнюю работу, мы посмотрим фильм.
- If she calls, I will tell her the news. — Если она позвонит, я расскажу ей новости.
Важное правило: после if не ставим will
В русском языке естественно сказать «если будет дождь». В английском в условной части используют не will, а Present Simple:
- Правильно: If it rains, we will stay at home.
- Неправильно: If it will rain, we will stay at home.
Ещё примеры:
- If he comes tomorrow, we will talk to him. — Если он придёт завтра, мы с ним поговорим.
- If you need help, I will explain it again. — Если тебе понадобится помощь, я объясню ещё раз.
- If they arrive before us, they will wait outside. — Если они приедут раньше нас, они подождут снаружи.
First Conditional и when
If означает «если»: событие возможно, но не гарантировано.
When означает «когда»: говорящий ожидает, что событие произойдёт.
Сравните:
- If I see Lucy, I will give her your message. — Если я увижу Люси, я передам ей твоё сообщение. (Не знаю, увижу ли.)
- When I see Lucy, I will give her your message. — Когда я увижу Люси, я передам ей твоё сообщение. (Ожидаю, что увижу.)
После when, как и после if, для будущего используется Present Simple: When he arrives, we will start — «Когда он приедет, мы начнём».
First Conditional и Zero Conditional
Оба типа используют Present Simple в части после if, но значение отличается.
| Тип | Когда используется | Формула | Пример | Перевод |
|---|---|---|---|---|
| Zero Conditional | факт, правило, закономерность | If + Present Simple, Present Simple | If you heat ice, it melts. | Если нагреть лёд, он тает. |
| First Conditional | возможное будущее событие | If + Present Simple, will + глагол | If it is sunny, we will go out. | Если будет солнечно, мы выйдем. |
Проверка простая: если результат происходит обычно или всегда, нужен Zero Conditional. Если речь о конкретном будущем случае, используйте First Conditional.
Типичные ошибки
Ошибка 1. Will после if
- Неправильно: If I will have time, I will visit you.
- Правильно: If I have time, I will visit you.
После if — Present Simple, даже если смысл относится к будущему.
Ошибка 2. Две формы will
- Неправильно: If it will rain, we will not play football.
- Правильно: If it rains, we will not play football.
В First Conditional will обычно находится только в части результата.
Ошибка 3. Инфинитив с to после will
- Неправильно: She will to call me.
- Правильно: She will call me.
После will используется глагол без to.
Ошибка 4. Пропуск —s в Present Simple
- Неправильно: If he work late, he will be tired.
- Правильно: If he works late, he will be tired.
С he, she, it в утвердительной форме добавляется —s или окончание —es.
Ошибка 5. Неверный порядок слов в вопросе
- Неправильно: What you will do if you are late?
- Правильно: What will you do if you are late?
В вопросе will ставится перед подлежащим: What will you do...?
Ошибка 6. Запятая в конце предложения
- If I finish early, I will text you.
- I will text you if I finish early.
Запятая нужна, когда условная часть стоит первой.
Как быстро составить предложение
- Определите условие: что должно произойти?
- Поставьте после if подлежащее и глагол в Present Simple.
- Сформулируйте результат с will + глагол.
- Проверьте, нет ли will после if.
- Если условие стоит в начале, поставьте запятую.
Пример: «Если я закончу работу, я приготовлю ужин».
- Условие: I finish work.
- Результат: I will cook dinner.
- Готовое предложение: If I finish work, I will cook dinner.
Упражнения
Упражнение 1. Выберите правильный вариант
- If I (see / will see) Kate, I will tell her.
- If he studies hard, he (passes / will pass) the test.
- We will stay at home if it (rains / will rain).
- If you don’t hurry, you (miss / will miss) the bus.
- If Lisa (doesn’t call / won’t call), I will send her a message.
Упражнение 2. Раскройте скобки
- If they __ (invite) us, we ____ (go) to the party.
- If you __ (not eat) breakfast, you ____ (be) hungry.
- She __ (help) you if you ____ (ask) her.
- If the weather __ (be) good, we ____ (play) tennis.
- What __ you _ (do) if you ___ (lose) your phone?
Упражнение 3. Исправьте ошибки
- If I will finish early, I will call you.
- If she don’t study, she won’t pass.
- We will to take a taxi if we are late.
- If he come tomorrow, we will meet him.
- What you will do if the shop is closed?
Упражнение 4. Переведите на английский
- Если будет холодно, я надену куртку.
- Если ты поможешь мне, мы закончим быстрее.
- Если они не поторопятся, они опоздают.
- Что ты будешь делать, если пойдёт дождь?
- Если она позвонит, скажи мне.
Показать ответы к упражнениям
Упражнение 1
- see — If I see Kate, I will tell her.
- will pass — If he studies hard, he will pass the test.
- rains — We will stay at home if it rains.
- will miss — If you don’t hurry, you will miss the bus.
- doesn’t call — If Lisa doesn’t call, I will send her a message.
Упражнение 2
- If they invite us, we will go to the party.
- If you don’t eat breakfast, you will be hungry.
- She will help you if you ask her.
- If the weather is good, we will play tennis.
- What will you do if you lose your phone?
Упражнение 3
- If I finish early, I will call you.
- If she doesn’t study, she won’t pass.
- We will take a taxi if we are late.
- If he comes tomorrow, we will meet him.
- What will you do if the shop is closed?
Упражнение 4
- If it is cold, I will put on a jacket.
- If you help me, we will finish faster.
- If they don’t hurry, they will be late.
- What will you do if it rains?
- If she calls, tell me.
Возможны и другие варианты, если они сохраняют тот же смысл и правильную грамматику.
Итог
First Conditional нужен для реального или возможного условия в будущем.
Запомните четыре правила:
- После if ставьте Present Simple: If I have time...
- В части результата используйте will + глагол: …I will help you.
- Не ставьте will сразу после if.
- Если часть с if стоит первой, отделяйте её запятой.
Главная модель: If + Present Simple, will + глагол.
If you practise First Conditional, you will use it confidently in everyday English. — Если вы будете практиковать First Conditional, вы будете уверенно использовать его в повседневном английском.

Короткая проверка: объясните свой выбор
- If she ___, I will answer. (call)
- If it rains, we ___ stay home.
- If he doesn’t ___ … (come)
Показать ответы и объяснения
calls — В условии нужен Present Simple; после she добавляем —s.
will — Будущий результат выражаем через will.
come — После doesn’t нужна начальная форма.






