В английском языке существует большое количество разнообразных сокращений. Они могут быть, как общепризнанными, так и просто молодежным сленгом. Сокращения также могут быть только в устной речи и месенджерах, но не в официальных письмах или общении.
Очень часто бывает так, что носители языка довольно часто используют разные сокращения и туристу представляется сложным воспринимать такую речь на слух или вообще понять о чем идет речь.
Официальные сокращения в английском языке
Давайте разберем с вами общепринятые сокращения. Такие сокращения могут быть использованы в любой среде и уместны не только в общении между друзьями, но и в деловых разговорах или даже научных изданиях. Список достаточно большой, но не сложный. Давайте рассмотрим наиболее часто встречаемые и используемые.
Сокращения с помощью апострофа являются официальными и могут быть использованы в письменной и устной речи.
I’m (I am)
He’s (He is)
She’s (She is)
It’s (It is)
We’re (We are)
You’re (You are)
They’re (They are)
I’ve (I have)
He’s (He has)
She’s (She has)
It’s (It has)
We’ve (We have)
You’ve (You have)
They’ve (They have)
I’d (I would)
I’ll (I will)
I won’t (I will not)
isn’t (is not)
aren’t (are not)
doesn’t (does not)
don’t (do not)
didn’t (did not)
haven’t (have not)
hadn’t (had not)
Другие официальные сокращения
etc. (латинское et cetera) — и так далее
e.g. (латинское exempli gratia) — например
i.e. (латинское id est) — то есть
vs. (латинское versus) — против
PS (латинское Post scriptum) – постскриптум
a.m. (латинское ante meridiem) — утром с 00:00 до 12:00
p.m. (латинское post meridiem) — вечером с 12:00 до 00:00
Mr (Mister) – мистер
Mrs (Misses) – миссис
Dr (Doctor) – доктор
St(r) (street) – улица
St (saint) – святой
CEO (Chief Executive Officer) – генеральный директор
CFO (Chief Financial Officer) – финансовый директор
Названия дней недели:
Sun (Sunday) – воскресенье
Mon (Monday) – понедельник
Tue (Tuesday) – вторник
Wed (Wednesday) – среда
Thu (Thursday) – четверг
Fri (Friday) – пятница
Sat (Saturday) – суббота
Названия месяцев, кроме May (май), потому что оно и так состоит из небольшого количества букв:
Jan (January) – январь
Feb (February) – февраль
Mar (March) – март
Apr (April) – апрель
Jun (June) – июнь
Jul (July) – июль
Aug (August) – август
Sept (September) – сентябрь
Oct (October) – октябрь
Nov (November) – ноябрь
Dec (December) – декабрь
Неформальные сокращения в английском языке
Теперь мы разберем с вами сокращения, которые не являются общепризнанными и используются в обычной письменной речи, но не используются во время деловых переписок и так далее.
BDAY (birthday) – день рождения
BB (baby) – малыш
GF (girlfriend) – девушка
BF (boyfriend) – парень
BTW (by the way) – кстати
IDK/Dunno (I don’t know) – я не знаю
ASAP (as soon as possible) – как можно скорее
LOL (laughing out loud) – смеяться в голос
WKND (weekend) – выходные
PLS/PLZ (please) – пожалуйста
THKS (thanks) – спасибо
IMHO (in my humble opinion) – по моему “скромному” мнению
OMG (oh my God) – о мой Бог
HAND (have a nice day) – хорошего дня
ROFL (rolling on the floor laughing) – кататься по полу от смеха
Luv U (I love you) – люблю тебя
B (to be) – быть, являться, находиться
R (are)
U (you) – ты, вы, Вы
С (tosee) – видеть
4 (for) – для
2 (to/too) (частица/тоже)
2day (today) – сегодня
4ever (forever) – навсегда
Сейчас мы переходим к неформальным сокращениям в устной речи.
gonna (going to) – собираться сделать что-то
gotta (got to) – быть должным что-то сделать
wanna (want to) – хотеть что-то сделать
cuz (because) – потому что
gimme (give me) – дай мне
kinda (kind of) – вроде
sorta (sort of) – вроде того
Заключение
Сокращения являются неотъемлемой частью любого языка, поскольку они помогают нам быстрее выражать свои мысли на письме или в устной речи. Гораздо быстрее напечатать всего 4 буквы, чем целых 4 слова. Проще произнести слова быстро, не проговаривая какие-то звуки, чем все четко произносить. В английском языке существует большое количество интересных и запоминающихся сокращений, как и в русском языке.
